Ouvrir un fichier CSV sur Mac : 4 méthodes

1. Avec Numbers

Faites glisser le fichier sur l’icône de Numbers dans le Dock ou dans le dossier Applications. Si le tableau a un aspect incorrect, cliquez dessus, ouvrez l’onglet Tableau de la barre latérale Format et choisissez Ajuster les réglages d’importation : séparateur, qualificateur de texte et encodage se règlent là, mais plus après une modification du tableau importé.¹ La limite : un tableau Numbers s’arrête à 1 000 000 de lignes, et un fichier plus long n’y tient pas.¹

2. Avec TextEdit

Clic droit sur le fichier, Ouvrir avec, puis TextEdit. Vous voyez le texte brut : chaque ligne est un enregistrement, les valeurs sont séparées par des virgules ou des points-virgules. Rien n’est converti, ce qui suffit pour un coup d’œil. En revanche, il n’y a pas de colonnes, donc rien à trier ni à filtrer, et un fichier large ou long se lit mal.

3. Avec Microsoft Excel

Ouvrez Excel et utilisez Fichier ▸ Ouvrir, ou Ouvrir avec depuis le Finder. Une feuille contient 1 048 576 lignes et 16 384 colonnes.² Par défaut, l’ouverture d’un CSV dans Excel supprime les zéros non significatifs et transforme certaines valeurs en dates ou en notation scientifique ; Excel pour Mac 16.77 et suivants permettent de désactiver ces conversions dans les réglages.³ Si une colonne d’identifiants compte, vérifiez ce réglage avant d’ouvrir.

4. Avec Tabulay

Tabulay est un éditeur CSV natif pour Mac qui ouvre le fichier tel qu’il est écrit. L’app est en anglais : les menus cités ci-dessous le sont aussi.

Clic droit sur le fichier, Ouvrir avec, puis Tabulay. Ou, dans l’app, File ▸ Open (⌘O).
File ▸ Open with Options (⇧⌘O) montre le séparateur, l’encodage, la ligne d’en-tête, le séparateur décimal et le format de date détectés, chacun avec un aperçu en direct.
On valide, et la grille s’ouvre. Recherche, filtres, tri, édition et enregistrement sont gratuits.

Il n’y a pas de plafond d’un million de lignes : les fichiers jusqu’à 2 Go s’ouvrent en édition, les plus gros en lecture seule. Tabulay refuse les fichiers UTF-16 et UTF-32 qui commencent par une marque d’ordre des octets. Il demande macOS 14 Sonoma ou plus récent.

Un CSV français ne s’ouvre pas comme un CSV américain

Le point-virgule. Un export français sépare souvent les colonnes par un point-virgule, parce que la virgule sert de séparateur décimal. Si tout apparaît dans une seule colonne, le séparateur est mal détecté : dans Tabulay, Open with Options le propose et l’aperçu le confirme avant l’ouverture.
Windows-1252. Un fichier venu d’un ancien logiciel Windows est souvent en Windows-1252, pas en UTF-8. Si les accents deviennent des signes étranges, choisissez l’encodage dans Open with Options ; Tabulay propose UTF-8 et Windows-1252.
La virgule décimale. Un montant écrit -1.234,50 doit rester un nombre. Voir comment totaliser les montants à virgule décimale.

Laquelle choisir

Pour un petit fichier à parcourir, TextEdit suffit. Pour des formules et des graphiques sur des lignes qui tiennent, Numbers ou Excel. Quand le fichier dépasse la limite d’un tableur, ou qu’un zéro initial ou un identifiant doit rester tel quel, un éditeur qui ne convertit pas les valeurs est plus sûr. Détails dans Tabulay ou tableur et ouvrir un gros fichier CSV.

Guides liés

Télécharger Tabulay

1. Apple : Importer un fichier Excel ou texte dans Numbers sur Mac (étapes et réglages d’importation). Numbers : testé le 06/10/2026 avec Numbers 14.1 sous macOS 27. Un CSV de 1 000 050 lignes de données s’ouvre en un tableau de 1 000 000 de lignes, en-tête compris, et le reste n’est pas importé ; un CSV de 1 100 colonnes s’ouvre avec 1 000 colonnes.

2. Microsoft : spécifications et limites d’Excel.

3. Par défaut. Microsoft : conversions automatiques de données, Microsoft : import or export text files (en anglais), Microsoft 365 Insider : version 16.77 (en anglais).

Microsoft Excel est une marque de Microsoft Corporation. Numbers est une marque d’Apple Inc. Tabulay n’est affilié ni à Apple, ni à Microsoft.

Comment ouvrir un fichier CSV sur Mac